Buen Dia,
Après s'être reposé un peu à Puerto Varas, on renfourche la bicyclette toujours en compagnie de nos amis Québecois et hop en direction des andes. On traverse donc les beaux paysages de la région des lacs Chilienne, notament l'imposant Volcan Osorno lorsque ce dernier sort des nuages.
On avance, on avance, en croisant les villes telles que Ensenada, Entre Lagos,... jusqu'au moment où nous voila au pied des andes. Pas d'affolement, on se monte le col tranquillos, ca tire fort dans le jambes quand même mais c'est un régal pour les yeux à l'arrivée. On est un peu juste au niveau du timing donc on passe la nuit la haut sous un ciel étoilé: nuit fraiche mais sympa.
Après la montée, la descente, histoire de faire resortir le pilote qui sommeil en moi, de bonnes sensations. Puis nous arrivons du côté Argentin et nous faison étape a la Villa la Angostura. Camping sur la plage et journée dans le parc los Arrayanes: arbre local assez spécial qui aurait nous dit on inspiré Walt Disney pour creer la fôret dans le dessin animé Bambi (à vous de voir).
En chemin, après de multiples réparations de fortune le vélo de Joël le Québecois rend l'âme, nos amis finissent en stop les 20 derniers kilomêtres.
Et finalement, nous arrivons à San Carlos de Bariloche apres 9 jours de vélo, bien fatigué mais content, alors on se bouffe un bon morceau de barbac au resto.
Au programme: relax, relax et réparation du vélo de Joël pour acceuillir l'invité surprise.
Cerise sur le gateau, la petite Romane Exertier est née. Alors "el padrino" en profite donc pour te dire bienvenue ma petite dans ce beau monde et félicitation aux parents.
Ciao
Pierrot
mardi 29 avril 2008
vendredi 18 avril 2008
L'Isla de Chiloe
Hola,
Comme le monde est petit nous retrouvons dans le ferry qui nous mène jusqu'a Quellon de vieilles connaissances : Marie, Emmanuelle et la famille Zoon au grand complet, la longue traversée se déroule donc dans la joie et la bonne humeur.L'île de Chiloé, c'est un peu comme l'Irlande en plein pacifique, très vert et très joli, le ciel peut changer un claquement de doigt mais dans l'ensemble niveau pluie on est chanceux.
La première ville que nous visitons vraiment est Castro, avec les palafitos (maisons sur pilotis), l'Eglise en bois bien belle, et les embuscados qui nous rattrapent. On est allez sur la presqu'île de Yutuy assister a un bal, c'est tout comme chez nous: musique, buvette, barbac et pinard, et des vieux tout rouge tellement qu'ils ont bu. On a pu assister aussi à des choses plus traditionnelles comme le pain qu'il cuisent "a la broche" sur des braises et aussi les jus de raisin fait au pressoir traditionnel. Bonne experience bien sympathique.
Après s'être remis de touts ces evenements culturels (hips), nous sommes allé sur l'île de Quinchao qui est une île de l'île. Encore plus sauvage, vraiment jolie avec a chaque fois de belles Eglises en bois. C'est la que nous rencontrons pour la premiere fois nos cousins Québecois (Annie et Joël) qui eux aussi voyage en bicyclette, cette fois la, ils avaient quelques problèmes de pneumatique comme j'ai déja eu par le passé. C'est en continuant le voyage vers le Nord de l'île que nos routes se recroisent, alors tout naturellement on continue tous ensemble.
Nous remontons donc l'île par la côte Est en passant par les villages de Dalcahue, Tenaun, Linao et Chacao. Bonne aventure, le Joël crève son pneu environ tous les 30km, pour ma part j'ai encore une fois un pneu qui a éclaté, mais surtout pas de stress. On campe ou on peut, même chez des gens qui nous ouvrent leurs portes avec une hospitalité remarquable. Décidement jusque la, ils sont sympas ces chiliens.
Arrive le moment ou l'on quitte l'île pour embarqué vers Puerto Montt, grosse ville portuaire sans plus. J'en profite pour redonner un coup de jeune au bicycle, et puis on se fait un gros plat de fruits de mer, avec des fruits de mer tout nouveau que j'avais jamais vu.Très bon sauf un qui tient un gout vraiment special, bonne experience gustative tout de même
On traine pas trop et on renfourche les vélos jusqu'a Puerto Varas, petite ville bien sympa au bord d'un lac ou l'on se relax actuelement.
Le voyage continue vers l'Argentine en direction de San Carlos de Bariloche. Avec aussi les retrouvailles avec l'invité surprise.
A bientôt
Pierrot
Comme le monde est petit nous retrouvons dans le ferry qui nous mène jusqu'a Quellon de vieilles connaissances : Marie, Emmanuelle et la famille Zoon au grand complet, la longue traversée se déroule donc dans la joie et la bonne humeur.L'île de Chiloé, c'est un peu comme l'Irlande en plein pacifique, très vert et très joli, le ciel peut changer un claquement de doigt mais dans l'ensemble niveau pluie on est chanceux.
La première ville que nous visitons vraiment est Castro, avec les palafitos (maisons sur pilotis), l'Eglise en bois bien belle, et les embuscados qui nous rattrapent. On est allez sur la presqu'île de Yutuy assister a un bal, c'est tout comme chez nous: musique, buvette, barbac et pinard, et des vieux tout rouge tellement qu'ils ont bu. On a pu assister aussi à des choses plus traditionnelles comme le pain qu'il cuisent "a la broche" sur des braises et aussi les jus de raisin fait au pressoir traditionnel. Bonne experience bien sympathique.
Après s'être remis de touts ces evenements culturels (hips), nous sommes allé sur l'île de Quinchao qui est une île de l'île. Encore plus sauvage, vraiment jolie avec a chaque fois de belles Eglises en bois. C'est la que nous rencontrons pour la premiere fois nos cousins Québecois (Annie et Joël) qui eux aussi voyage en bicyclette, cette fois la, ils avaient quelques problèmes de pneumatique comme j'ai déja eu par le passé. C'est en continuant le voyage vers le Nord de l'île que nos routes se recroisent, alors tout naturellement on continue tous ensemble.
Nous remontons donc l'île par la côte Est en passant par les villages de Dalcahue, Tenaun, Linao et Chacao. Bonne aventure, le Joël crève son pneu environ tous les 30km, pour ma part j'ai encore une fois un pneu qui a éclaté, mais surtout pas de stress. On campe ou on peut, même chez des gens qui nous ouvrent leurs portes avec une hospitalité remarquable. Décidement jusque la, ils sont sympas ces chiliens.
Arrive le moment ou l'on quitte l'île pour embarqué vers Puerto Montt, grosse ville portuaire sans plus. J'en profite pour redonner un coup de jeune au bicycle, et puis on se fait un gros plat de fruits de mer, avec des fruits de mer tout nouveau que j'avais jamais vu.Très bon sauf un qui tient un gout vraiment special, bonne experience gustative tout de même
On traine pas trop et on renfourche les vélos jusqu'a Puerto Varas, petite ville bien sympa au bord d'un lac ou l'on se relax actuelement.
Le voyage continue vers l'Argentine en direction de San Carlos de Bariloche. Avec aussi les retrouvailles avec l'invité surprise.
A bientôt
Pierrot
mardi 1 avril 2008
Un apéro qui traine
Oyé, Oyé.
Nous arrivâmes donc a Coyahique, et en déhambulant dans les rues, nous rencontrons Sarah, une américaine que nous avions déja croisé par le passé sur le chemin (elle aussi en vélo avec un copain Rob). Du coup, comme elle habite coyahique, elle nous invite a boire l'apéro chez elle. On accepte mais ce qu'on ne savait pas c'est que c'était son dernier jour au Chili on se retrouve embarqué dans un traquenard ambiance grosse fiesta, pas le choix on dort sur place. Le lendemain, Sarah rentre au pays, mais ses colocataires Rodriguo et Pato nous invitent à rester a l'appartement le temps qu'il faut, ils nous laissent un double des clés et c'est parti. Il ne faut pas nous le dire deux fois, on s'installe.
On est tellement bien, qu'on reste une semaine à se faire des petits apéros, des bonnes bouffes et de bonnes parti de pêche avec nos nouveaux amis. Mais toutes les bonnes choses ont une fin et un jour il faut bien partir.
C'est sur la route juste avant Villa Maniuales qu'arrive le premier incident technique: crevaison et les deux pompes nous lachent. je finis le trajet a pied. Apres un aller retour en bus a Coyahique pour acheter le matériel, je retrouve le Lucas qui cette fois a cassé son porte bagage. Le temps de réparer tout ca, il est tard on reste bloqué a Villa Maniuales. Dans notre malheur, nous avons beaucoup de chance puisque nous retrouvons Rodriguo qui vient fêter la semaine sainte ici ou reside toute sa famille. Nous voila donc invité chez la famille de Rodriguo. Et en avant la musique, on se fait pêter les caisson aux fruits de mer géants pendant deux jours, un délice. L'accueil des Chiliens est vraiment tres bien.
Suite a tous ces exces, on décide d'envoyer un peu avec la biyclette, et c'est dans un esprit sportif que nous continuons. Au programme arrêt dans le parc Queulat pour profiter du magnifique panorama qu'offre le glacier Colgante. Puis c'est le second incident technique: mon pneu arrière explose. On termine la route jusqu'à Puyuhuapi dans le pick-up du garde parc. On campe dans son jardin et coup de pot, il trouve dans son grenier un pneu pour moi. Ouf!
On continue plus au Nord ou on se permet un petit arrêt aux terms El Amarillo pour se relaxer un peu dans des sources d'eau chaude naturelle. On en profite le jour et la nuit, ca fait du bien.Et puis arrive Chaiten, qui signifie la fin de la carretera australe mais qui ouvre les portes d'autres endroits a visiter.Demain on prend un bateau pour rejoindre l'île de Chiloe avec ses legendes et ses fruits de mer gigantesque à se quil parait. J'ai hâte de voir ça.
La suite dans le prochaine épisode.
Je vous bises tous bien fort.
Hasta Luego
Pierrot
Nous arrivâmes donc a Coyahique, et en déhambulant dans les rues, nous rencontrons Sarah, une américaine que nous avions déja croisé par le passé sur le chemin (elle aussi en vélo avec un copain Rob). Du coup, comme elle habite coyahique, elle nous invite a boire l'apéro chez elle. On accepte mais ce qu'on ne savait pas c'est que c'était son dernier jour au Chili on se retrouve embarqué dans un traquenard ambiance grosse fiesta, pas le choix on dort sur place. Le lendemain, Sarah rentre au pays, mais ses colocataires Rodriguo et Pato nous invitent à rester a l'appartement le temps qu'il faut, ils nous laissent un double des clés et c'est parti. Il ne faut pas nous le dire deux fois, on s'installe.
On est tellement bien, qu'on reste une semaine à se faire des petits apéros, des bonnes bouffes et de bonnes parti de pêche avec nos nouveaux amis. Mais toutes les bonnes choses ont une fin et un jour il faut bien partir.
C'est sur la route juste avant Villa Maniuales qu'arrive le premier incident technique: crevaison et les deux pompes nous lachent. je finis le trajet a pied. Apres un aller retour en bus a Coyahique pour acheter le matériel, je retrouve le Lucas qui cette fois a cassé son porte bagage. Le temps de réparer tout ca, il est tard on reste bloqué a Villa Maniuales. Dans notre malheur, nous avons beaucoup de chance puisque nous retrouvons Rodriguo qui vient fêter la semaine sainte ici ou reside toute sa famille. Nous voila donc invité chez la famille de Rodriguo. Et en avant la musique, on se fait pêter les caisson aux fruits de mer géants pendant deux jours, un délice. L'accueil des Chiliens est vraiment tres bien.
Suite a tous ces exces, on décide d'envoyer un peu avec la biyclette, et c'est dans un esprit sportif que nous continuons. Au programme arrêt dans le parc Queulat pour profiter du magnifique panorama qu'offre le glacier Colgante. Puis c'est le second incident technique: mon pneu arrière explose. On termine la route jusqu'à Puyuhuapi dans le pick-up du garde parc. On campe dans son jardin et coup de pot, il trouve dans son grenier un pneu pour moi. Ouf!
On continue plus au Nord ou on se permet un petit arrêt aux terms El Amarillo pour se relaxer un peu dans des sources d'eau chaude naturelle. On en profite le jour et la nuit, ca fait du bien.Et puis arrive Chaiten, qui signifie la fin de la carretera australe mais qui ouvre les portes d'autres endroits a visiter.Demain on prend un bateau pour rejoindre l'île de Chiloe avec ses legendes et ses fruits de mer gigantesque à se quil parait. J'ai hâte de voir ça.
La suite dans le prochaine épisode.
Je vous bises tous bien fort.
Hasta Luego
Pierrot
Un apéro qui traine
Oyé, Oyé.
Nous arrivâmes donc a Coyahique, et en déhambulant dans les rues, nous rencontrons Sarah, une américaine que nous avions déja croisé par le passé sur le chemin (elle aussi en vélo avec un copain Rob). Du coup, comme elle habite coyahique, elle nous invite a boire l'apéro chez elle. On accepte mais ce qu'on ne savait pas c'est que c'était son dernier jour au Chili on se retrouve embarqué dans un traquenard ambiance grosse fiesta, pas le choix on dort sur place. Le lendemain, Sarah rentre au pays, mais ses colocataires Rodriguo et Pato nous invitent à rester a l'appartement le temps qu'il faut, ils nous laissent un double des clés et c'est parti. Il ne faut pas nous le dire deux fois, on s'installe.
On est tellement bien, qu'on reste une semaine à se faire des petits apéros, des bonnes bouffes et de bonnes parti de pêche avec nos nouveaux amis. Mais toutes les bonnes choses ont une fin et un jour il faut bien partir.
C'est sur la route juste avant Villa Maniuales qu'arrive le premier incident technique: crevaison et les deux pompes nous lachent. je finis le trajet a pied. Apres un aller retour en bus a Coyahique pour acheter le matériel, je retrouve le Lucas qui cette fois a cassé son porte bagage. Le temps de réparer tout ca, il est tard on reste bloqué a Villa Maniuales. Dans notre malheur, nous avons beaucoup de chance puisque nous retrouvons Rodriguo qui vient fêter la semaine sainte ici ou reside toute sa famille. Nous voila donc invité chez la famille de Rodriguo. Et en avant la musique, on se fait pêter les caisson aux fruits de mer géants pendant deux jours, un délice. L'accueil des Chiliens est vraiment tres bien.
Suite a tous ces exces, on décide d'envoyer un peu avec la biyclette, et c'est dans un esprit sportif que nous continuons. Au programme arrêt dans le parc Queulat pour profiter du magnifique panorama qu'offre le glacier Colgante. Puis c'est le second incident technique: mon pneu arrière explose. On termine la route jusqu'à Puyuhuapi dans le pick-up du garde parc. On campe dans son jardin et coup de pot, il trouve dans son grenier un pneu pour moi. Ouf!
On continue plus au Nord ou on se permet un petit arrêt aux terms El Amarillo pour se relaxer un peu dans des sources d'eau chaude naturelle. On en profite le jour et la nuit, ca fait du bien.
Et puis arrive Chaiten, qui signifie la fin de la carretera australe mais qui ouvre les portes d'autres endroits a visiter.
Demain on prend un bateau pour rejoindre l'île de Chiloe avec ses legendes et ses fruits de mer gigantesque à se quil parait. J'ai hâte de voir ça.
La suite dans le prochaine épisode.
Je vous bises tous bien fort.
Hasta Luego
Pierrot
Nous arrivâmes donc a Coyahique, et en déhambulant dans les rues, nous rencontrons Sarah, une américaine que nous avions déja croisé par le passé sur le chemin (elle aussi en vélo avec un copain Rob). Du coup, comme elle habite coyahique, elle nous invite a boire l'apéro chez elle. On accepte mais ce qu'on ne savait pas c'est que c'était son dernier jour au Chili on se retrouve embarqué dans un traquenard ambiance grosse fiesta, pas le choix on dort sur place. Le lendemain, Sarah rentre au pays, mais ses colocataires Rodriguo et Pato nous invitent à rester a l'appartement le temps qu'il faut, ils nous laissent un double des clés et c'est parti. Il ne faut pas nous le dire deux fois, on s'installe.
On est tellement bien, qu'on reste une semaine à se faire des petits apéros, des bonnes bouffes et de bonnes parti de pêche avec nos nouveaux amis. Mais toutes les bonnes choses ont une fin et un jour il faut bien partir.
C'est sur la route juste avant Villa Maniuales qu'arrive le premier incident technique: crevaison et les deux pompes nous lachent. je finis le trajet a pied. Apres un aller retour en bus a Coyahique pour acheter le matériel, je retrouve le Lucas qui cette fois a cassé son porte bagage. Le temps de réparer tout ca, il est tard on reste bloqué a Villa Maniuales. Dans notre malheur, nous avons beaucoup de chance puisque nous retrouvons Rodriguo qui vient fêter la semaine sainte ici ou reside toute sa famille. Nous voila donc invité chez la famille de Rodriguo. Et en avant la musique, on se fait pêter les caisson aux fruits de mer géants pendant deux jours, un délice. L'accueil des Chiliens est vraiment tres bien.
Suite a tous ces exces, on décide d'envoyer un peu avec la biyclette, et c'est dans un esprit sportif que nous continuons. Au programme arrêt dans le parc Queulat pour profiter du magnifique panorama qu'offre le glacier Colgante. Puis c'est le second incident technique: mon pneu arrière explose. On termine la route jusqu'à Puyuhuapi dans le pick-up du garde parc. On campe dans son jardin et coup de pot, il trouve dans son grenier un pneu pour moi. Ouf!
On continue plus au Nord ou on se permet un petit arrêt aux terms El Amarillo pour se relaxer un peu dans des sources d'eau chaude naturelle. On en profite le jour et la nuit, ca fait du bien.
Et puis arrive Chaiten, qui signifie la fin de la carretera australe mais qui ouvre les portes d'autres endroits a visiter.
Demain on prend un bateau pour rejoindre l'île de Chiloe avec ses legendes et ses fruits de mer gigantesque à se quil parait. J'ai hâte de voir ça.
La suite dans le prochaine épisode.
Je vous bises tous bien fort.
Hasta Luego
Pierrot
Inscription à :
Articles (Atom)